3x1 Revenge is Best Served Cold - Revenge is Best Served Cold
Catherine �s Nick egy utcai aut�versenyz�s �gy�ben nyomoznak, miut�n a sofõr�k egyik�t holtan tal�lj�k a v�roson k�v�l. K�zben Grissom �s csapata egy p�kerj�t�kos hal�l�nak ok�t pr�b�lj�k kider�teni, aki aznap �jszaka h�rom m�sik f�rfival egy nagyon fontos j�tszm�ban vett r�szt.

3x2 The Accused is Entitled - The Accused is Entitled
Grissom �s a t�bbiek egy nõ hal�l�nak �gy�ben nyomoznak, akit egy sz�n�sz hotelszob�j�ban tal�ltak meg.

3x4 A Little Murder - A Little Murder
Grissom gyilkoss�gra gyanakszik, amikor egy t�rpe test�t egy k�t�len f�ggve tal�lj�k meg magasan a sz�npad f�l� l�gatva egy hotelben, ahol �ppen a kis emberek tan�cskoz�sa zajlik. A v�ros m�sik fel�ben Catherine-t megt�madj�k egy bûntett helysz�n�n, ahol egy f�rfit gyilkoltak meg egy rabl�snak tûnõ t�mad�s sor�n.

3x5 Abra Cadaver - Abra Cadaver
Grissom nyomozni kezd, amikor egy nõ val�ban eltûnik egy bûv�szmutatv�nyt k�vetõen. Az elsõsz�m� gyan�s�tott term�szetesen a bûv�sz.

3x6 The Execution of Catherine Willows - The Execution of Catherine Willows
Catherine tizen�t �vvel ezelõtt k�zremûk�d�tt egy di�kl�ny megerõszakol�s�val �s meg�l�s�vel gyan�s�tott f�rfi elfog�s�ban. A f�rfi a siralomh�zban v�rja kiv�gz�s�t mikor �j d�ntõ fontoss�g� bizony�t�kok ker�lnek elõ…

3x7 Fight Night - Fight Night
Grissom egy halott boxol� �gy�ben nyomoz, aki a ringben egy t�l erõs �t�s ut�n �let�t veszti, de Grissom c�folhatatlan bizony�t�kokat tal�l a gyilkoss�gra. Catherine Los Angelesi bandatag lel�v�s�t vizsg�lja, m�g Nick egy gy�m�nt rabl�s helysz�n�n keres nyomokat...

3x8 Snuff - Snuff
Egy fiatal nõ hal�la Grissom-ot �s Catherine-t egy LAs Vegas-i fetisiszta klubba vezeti. Az elõzetes nyomok alapj�n a csapat egy brut�lisan elk�vetett gyilkoss�got gyan�t, azonban hamarosan kider�l, hogy a nõ fetisiszta klubban dolgozott. Ezalatt a csapat m�sik r�sze egy rabl�s alatt elk�vetett gyilkoss�gon dolgozik.

3x9 Blood Lust - Blood Lust
Grissom�k �jabb esete sor�n, �gy tûnik, hogy egy taxis el�t�tt egy kisfi�t, majd rasszista okokt�l vez�relve hal�lra verte. Grissom a helysz�nre �rve megvizsg�lja a gyermeket, akin azonban aut�g�zol�s nyomai egy�ltal�n nem l�that�k...

3x10 High and Low - High and Low
Grissom , Warrick �s Nick egy halott f�rfi �gy�ben nyomoznak, akit meggyilkoltak �s kil�ktek egy hatemeletes h�zb�l. Ek�zben Catherine kedvenc b�rja elõtt holtan tal�lt f�rfi �gy�t kezdi vizsg�lni.

3x11 Recipe for Murder - Recipe for Murder
Grissom �s Catherine a sz�rnyû h�sdar�l� gy�koss�g ut�n nyomoz egy v�g�h�don. Warrick �s Sara pedig egy fiatal nõ nyilv�nval� �ngyilkoss�g�t vizsg�lja ki.

3x12 Got Murder? - Got Murder?
N�h�ny mad�rõr tal�l egy holl�t egy emberi szemgoly�val a sz�j�ban. Ez v�g�l elvezeti a Helysz�nelõket egy elv�lt f�rfihoz �s k�t gyerek�hez…

3x13 Random Acts of Violence - Random Acts of Violence
Warrick egy fiatal l�ny gyilkosa ut�n nyomoz a r�gi k�rny�k�n. A l�ny apja egy bar�t �s egyben Warrick mentora is. Warrick igyekszik ir�ny�tani �rzelmeit addig a pontig, am�g Grissom kih�zza az �gybõl.

3x14 One Hit Wonder - One Hit Wonder
A csapat versenyt fut, hogy meg�ll�tson egy t�mad�t mielõtt tettei m�g s�lyosabb t�mad�sokk� v�lnak. Ezalatt Sara �jra kinyitja a bar�tja, egy k�rzeti �gyv�d elavult �gy�t…

3x15 Lady Heather's Box - Lady Heather's Box
Grissom n�gy szerzetes hal�l�nak �gy�ben nyomoz akiket egy buddhista templomban lõttek le, ima k�zben. Catherine �jra elõvesz egy r�gi �gyet, melyben legjobb bar�tj�t gyilkolt�k meg. S teszi mindezt az�rt, mivel a gyilkoss�ggal gyan�s�tott f�rfi r�viddel hal�la elõtt �j vallom�st tesz �s �rtatlans�g�t vallja be...

3x16 Lucky Strike - Lucky Strike
Egy kaszin� elõtt tal�lnak egy halott f�rfit az aut�j�ban egy fa kar�val a fej�ben. Grissom �s Nick azon dolgoznak, hogy felfedj�k a "v�mp�r" gyilkost. Warrick �s Catherine egy NBA szt�r �t�ves fi�nak gyilkosa ut�n vad�sznak.

3x17 Crash and Burn - Crash and Burn
Idõs h�lgy �tk�zik aut�j�val egy zs�folt �tterembe. A r�sztvevõk egyike Sarah rohammentõs bar�tja. Egy nõ otthon�ba t�rt�nt hal�lesetn�l Grissom �s Nick fontol�ra veszi a sz�nmonoxidos gyilkoss�g lehetõs�g�t...

3x20 Last Laugh - Last Laugh
Grissom �s Catherine egy semmibe vett komikus meggyilkol�sa ut�n nyomoz, aki a sz�npadon halt meg, nyilv�nval�an a szennyezett v�ztõl amibõl ivott. Az �gy m�g bonyolultabb� v�lik mikor egy 15 �ves fi� is hasonl� v�ztõl hal meg.

3x21 Forever - Forever
Grissom, Catherine �s Nick a lova �ltal megtaposott oktat�nõ hull�ja ok�n nyomoznak, akit egy mag�nrep�lõn tal�ltak meg. Sara �s Warrick egy "R�me� �s J�lia" jelenetnek n�z ut�na a sivatagban.

3x22 Play with Fire - Play with Fire
Grissom, Sara �s Nick egy gimn�zium stadionj�nak a sajt�p�holy�ban meggyilkolt nõ ut�n nyomoznak. Kevesebb mint egy �ra eltelt�vel m�r a helysz�nre �rkeznek. Catherine �s Warrick megpr�b�lj�k meg�llap�tani a helysz�nelõk DNS laborj�ban t�rt�nt robban�s ok�t, ami s�lyosan megsebes�tett egy labortechnikust.

3x23 Inside the Box - Inside the Box
Egy professzion�lisan elk�vetett bankrabl�s egy nyomoz� hal�l�hoz vezet. Az �gy felder�t�se k�zben; Grissom a hall�s k�rosults�g�val foglalkozik �s m�sik helysz�nelõ egy szem�lyes meglepet�st kap.